Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen, uns eine Anfrage schicken oder bei uns buchen, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortlicher
Flugsimulator Frankfurt AIRlebnis-Flug GmbH
Eyershäuser Straße 24, 97631 Bad Königshofen
Vertreten durch den Geschäftsführer Alexander Schleyer
Telefon: +49 157 85507584
E-Mail: info@flugsimulatorfrankfurt.com
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt, weil wir dazu gesetzlich nicht verpflichtet sind. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.
2. Hosting und Server-Logdateien
Unsere Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Bei jedem Aufruf einer Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten, die Ihr Browser übermittelt:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Adresse und übertragene Datenmenge
- Browser, Betriebssystem und die zuvor besuchte Seite (Referrer)
Diese Daten brauchen wir, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit zu gewährleisten und Fehler zu erkennen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdaten werden von Vercel nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, Datenübermittlungen in die USA stützen sich auf diesen Angemessenheitsbeschluss (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Vercel.
3. Inhalte, Bilder und Schriften
Texte und Bilder unserer Website verwalten wir mit dem Content-Management-System Sanity der Sanity AS, Norwegen. Bilder werden über das Content Delivery Network von Sanity (cdn.sanity.io) ausgeliefert. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Sanity übermittelt, damit die Bilder an Ihren Browser gesendet werden können. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer schnellen und zuverlässigen Darstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Sanity besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Sanity.
Die verwendeten Schriftarten sind auf unserem eigenen Server gespeichert. Beim Laden der Seite wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.
4. Anfrageformulare und Kontakt per E-Mail
Auf unserer Website können Sie uns über Formulare Anfragen senden, zum Beispiel für ein Screening-Training, ein Seminar, ein Firmenevent oder das Einlösen eines Partnergutscheins. Dabei verarbeiten wir die Angaben, die Sie eintragen: Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer, Firma, Wunschtermin, Ihre Nachricht und bei Partnergutscheinen die Gutscheinnummer sowie die hochgeladene Gutscheindatei. Pflichtfelder sind gekennzeichnet, ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.
Wir nutzen Ihre Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten, Termine abzustimmen und Gutscheine zu prüfen. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder die Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Formulardaten werden per E-Mail an uns übermittelt. Für den Versand nutzen wir den Dienst Resend der Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Resend verarbeitet die Daten in unserem Auftrag und speichert sie nur so lange, wie es für die Zustellung und den Nachweis des Versands erforderlich ist. Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Resend ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO), ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Resend.
Wenn Sie uns direkt per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben auf derselben Rechtsgrundlage und zum selben Zweck.
Ihre Anfrage löschen wir, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Führt Ihre Anfrage zu einem Vertrag, bewahren wir die dafür nötigen Unterlagen nach den handels- und steuerrechtlichen Fristen von sechs bis zehn Jahren auf.
5. Online-Buchung und Gutscheinkauf über FareHarbor
Flüge buchen und Gutscheine kaufen Sie über das Buchungssystem FareHarbor. Wenn Sie auf einen Knopf zum Buchen oder zum Gutscheinkauf klicken, gelangen Sie auf eine Seite von FareHarbor. Dort geben Sie die Daten ein, die für die Buchung nötig sind, insbesondere Name, Kontaktdaten, gewählter Termin und Zahlungsinformationen. FareHarbor verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag, um die Buchung durchzuführen, Ihnen Bestätigungen zu senden und die Zahlung über die angebundenen Zahlungsdienstleister abzuwickeln. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir erhalten die Buchungsdaten, um Ihren Termin vorzubereiten und durchzuführen. Welche Daten FareHarbor selbst verarbeitet und ob dabei Daten in Drittländer übermittelt werden, erfahren Sie in der Datenschutzerklärung von FareHarbor.
Auf den Buchungsseiten von FareHarbor setzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“) ein. Damit erfahren wir, wie viele Buchungen zustande kommen und in welcher Höhe, und übermitteln diese Zahlen an Google Ads, um den Erfolg unserer Anzeigen zu messen. Google Analytics setzt dafür Cookies und verarbeitet Nutzungsdaten wie Geräte- und Browserinformationen und die aufgerufenen Buchungsseiten. Ob Google Analytics geladen wird, richtet sich nach Ihrer Auswahl in den Cookie-Einstellungen auf den Seiten von FareHarbor. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Google kann Daten an die Google LLC in den USA übermitteln, die unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.
6. Einwilligung, Cookies und lokale Speicherung
Beim ersten Besuch fragen wir Sie, ob wir Dienste zur Erfolgsmessung unserer Werbung einsetzen dürfen. Ohne Ihre Zustimmung werden diese Dienste nicht geladen. Ihre Entscheidung speichern wir in Ihrem Browser, damit wir nicht bei jedem Seitenaufruf erneut fragen müssen. Diese Speicherung ist technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO).
Alle anderen Informationen, die in Ihrem Endgerät gespeichert oder daraus ausgelesen werden, setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung ein (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern, indem Sie den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite aufrufen.
7. Google Ads Conversion-Tracking
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Ads der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Wenn Sie über eine unserer Anzeigen bei Google auf unsere Website gelangen, wird in Ihrem Browser ein Cookie gesetzt. Kommt es anschließend zu einer Anfrage oder Buchung, erkennen Google und wir, dass jemand nach dem Klick auf eine Anzeige diese Aktion ausgeführt hat (Conversion). Wir erhalten dabei nur zusammengefasste Statistiken, aber keine Informationen, mit denen wir Sie persönlich identifizieren könnten. So können wir den Erfolg unserer Anzeigen messen und unser Budget gezielt einsetzen.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Wir nutzen den Einwilligungsmodus von Google (Consent Mode): Ohne Ihre Zustimmung werden keine Cookies von Google gesetzt. Google kann Daten auch an die Google LLC in den USA übermitteln. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.
8. Meta-Pixel
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir das Meta-Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland („Meta“). Das Pixel erfasst, welche Seiten Sie bei uns aufrufen und ob Sie eine Anfrage senden oder zu einer Buchung wechseln. Damit können wir die Wirkung unserer Anzeigen bei Facebook und Instagram messen und diese Anzeigen Personen zeigen, die sich für unsere Angebote interessieren. Haben Sie ein Konto bei Facebook oder Instagram, kann Meta die Daten Ihrem Konto zuordnen.
Für die Erhebung und Übermittlung der Daten an Meta sind wir gemeinsam mit Meta verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die weitere Verarbeitung liegt allein in der Verantwortung von Meta. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Meta kann Daten an die Meta Platforms, Inc. in den USA übermitteln, die unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von Meta.
9. Links zu anderen Diensten
Unsere Website enthält Links, zum Beispiel zu Google Maps, YouTube, Instagram, Facebook, LinkedIn und WhatsApp sowie Knöpfe zum Teilen von Blogbeiträgen. Dabei handelt es sich um einfache Links: Erst wenn Sie darauf klicken, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Für die Verarbeitung auf diesen Seiten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
10. Speicherdauer
Soweit in dieser Erklärung keine konkrete Frist genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden die Daten gelöscht.
11. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Um diese Rechte auszuüben, genügt eine formlose Nachricht an info@flugsimulatorfrankfurt.com.
Widerspruchsrecht
Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach (www.lda.bayern.de).
12. Automatisierte Entscheidungen
Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: November 2026